Consecuencias de la pandemia de COVID-19 en el diagnóstico de la lepra en Brasil
COVID-19‘s pandemic consequences on leprosy diagnosis in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.59085/2789-7818.2021.26Palabras clave:
COVID-19, lepra, enfermedad de Hansen, DATASUSResumen
Este artículo presenta una comparación del número de casos reportados de lepra entre diferentes regiones brasileñas, basada en los datos proporcionados por la autoridad sanitaria de ese país en los años 2019 y 2020. Se observa que, en 2020, solo el 38,98% (21.981) de la cantidad de diagnósticos realizados en 2019 fueron reportados obligatoriamente. Uno de los planteamientos de esta caída se considera que se produjo debido a la mejora de la salud de la población; sin embargo, es importante tener en cuenta que en el 2020 fueron dispuestas algunas medidas que limitaron la atención en urgencia y emergencias lo que redujo potencialmente el diagnóstico temprano de la lepra. La tasa de prevalencia de la enfermedad por regiones brasileñas se calculó a partir de los casos reportados en el año analizado. Se evidenció la prevalencia de 2,94/10,000 en la región Centro-Oeste y 2,52/10,000 en la región Norte, con un subregistro aproximado del 39%. Los valores superiores a 1,0/10,000 se clasifican como un problema de salud pública en las "Directrices para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la lepra" de la Organización Mundial de la Salud de 2019.
Keywords: Covid-19, leprosy, Hansen’s disease, DATASUS
Abstract
This article presents a comparison of the number of reported cases of leprosy, comparing different Brazilian regions, based on the data provided by the health authority of that country in the years 2019 and 2020. It was observed that, in 2020, only 38.98% (21,981) of the volume of diagnoses made in 2019 were mandatorily reported. It is discussed that this drop occurred due to the improvement in the health of the population, but due to health measures that limited primary health care to emergencies and emergencies in 2020 and potentially reduced the early diagnosis of leprosy. The prevalence rate of the disease by Brazilian regions was also calculated from the cases reported in the year analyzed. The prevalence of 2.94/10,000 in the Central-West region and 2.52/10,000 in the North region was evidenced, even with the evident underreporting of about 39%. Values above 1.0/10,000 are classified as a public health problem in the 2019 World Health Organization's "Guidelines for the Diagnosis, Treatment, and Prevention of Leprosy."
Descargas
Citas
(1) Mendonça VA, Costa RD, Brito-Melo GE, Antunes CM, Teixeira AL. Imunologia da hanseníase. In: Anais Brasileiros de Dermatologia. 2008 ;83(4): [pág. 343 – 350]. [Citado en 10 de noviembre de 2021] Disponible en: https://www.scielo.br/j/abd/a/tLJZgCGdYrsP5kwZQqKVP9s/?format=pdf
(2) Tavares AMR. Epidemiological profile of leprosy in the state of Mato Grosso: descriptive study. Einstein (São Paulo). 2021;19:eAO5622. [Citado 12 de noviembre de 2021] Disponible en: https://doi.org/10.31744/einstein_journal/2021AO5622
(3) Niitsuma, ENA et al. Fatores associados ao adoecimento por hanseníase em contatos: revisão sistemática e metanálise. Revista Brasileira de Epidemiologia [digital]. 2021, v. 24, e210039. [Citado 15 de noviembre de 2021] Disponible en: https://doi.org/10.1590/1980-549720210039.
(4) Macieira S. Aspectos microbiológicos do Mycobacterium leprae. Biblioteca Virtual de Saúde em Hanseníase (BVS-Hansen), [revista digital] p.13-17. [Citado 21 de noviembre de 2021] Disponible en: http://hansen.bvs.ilsl.br/textoc/livros/OPROMOLLA_DILTOR_nocoes/PDF/aspecto_leprae.pdf
(5) Hansen A, Looft C. Leprosy: in its clinical & pathological aspects. Bristol: John Wright, 1895.
(6) Ridley DS, Jopling WH. Classification of leprosy according to immunity: a five-group system. Int.J. Leprosy, v.34, n.3, 1). [pág. 255 – 271], 1966.
(7) Organização Mundial da Saúde (OMS). Diretrizes para o diagnóstico, tratamento e prevenção da hanseníase, 2019. [Citado 20 de noviembre de 2021] Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274127/9789290227076-por.pdf?sequence=47&isAllowed=y
(8) World Health Organization. WHO announces COVID-19 outbreak a pandemic, 2020. [Citado 21 de noviembre de 2021] Disponible en: http://www.euro.who.int/en/health-topics/healthemergencies/coronavirus-covid-19/news/ news/2020/3/who-announces-covid-19-out break-a-pandemic
(9) Ribeiro MDA, Silva JCA, Oliveira SB. Estudo epidemiológico da hanseníase no Brasil: reflexão sobre as metas de eliminação. Revista Panamericana de Salud Pública [online]. 2018, v. 42. e42. [Citado 25 de noviembre de 2021] Disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.42.
(10) Brasil. Presidência da República, Secretaria-Geral, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. [Citado 2 de diciembre de 2021] Disponible en: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2020/Lei/L13979.htm
(11) IBGE. Estimativas da população residente no Brasil e unidades da federação com data de referência em 1º de julho de 2020. [Citado 2 de diciembre de 2021] Disponible en: https://ftp.ibge.gov.br/Estimativas_de_Populacao/Estimativas_2020/estimativa_dou_2020.pdf
(12) Ruffino Netto, A. Relação entre prevalência, incidência e duração média da doença. Revista de Saúde Pública [online]. 1973, v. 7, n. 4, [pág. 331 – 334]. [Citado en 08 de diciembre] Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0034-89101973000400002.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Epicentro - Revista de Investigación Ciencias de la Salud
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor
Las obras que se publican en Epicentro - Revista de Investigación Ciencias de la Salud están sujetas a los siguientes términos:
1.1. La Universidad Central del Paraguay conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), por lo cual se pueden:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato;
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material;
- para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Atribución — Siempre debe darse crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Se permite hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que su uso tiene el apoyo de la licenciante.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Acceso Abierto
Epicentro es una revista de Acceso Abierto (open Access), sin restricciones temporales.
Se permite a los autores la reutilización de los trabajos publicados, es decir, se puede archivar el post-print (o la versión final posterior a la revisión por pares o la versión PDF del editor), con fines no comerciales, incluyendo su depósito en repositorios institucionales, temáticos o páginas web personales, desde que haya referencia a publicación anterior en la revista.
Derecho de los lectores
Los lectores tienen el derecho de leer todos nuestros artículos de forma gratuita inmediatamente posterior a su publicación. Esta publicación no efectúa cargo económico alguno para la publicación ni para el acceso a su material.
Archivado
Esta revista utiliza diferentes repositorios nacionales como internacionales donde se aloja la publicación, incluyendo el archivo del site de la propia revista y de la Universidad Central del Paraguay, digitalmente.
Legibilidad en las máquinas e interoperabilidad
El texto completo, los metadatos y las citas de los artículos se pueden rastrear y acceder con permiso. Nuestra política social abierta permite además la legibilidad de los archivos y sus metadatos, propiciando la interoperabilidad bajo el protocolo OAI-PMH de open data y código abierto. Los archivos, tanto de las publicaciones completas, como su segmentación por artículos, se encuentran disponibles en abierto en formatos HTML y también en PDF, lo que facilita la lectura de los mismos en cualquier dispositivo y plataforma informática.
