Insuficiencia cardíaca en paciente chagásico: Reporte de caso
Heart failure in Chagasic patients: case report
DOI:
https://doi.org/10.59085/2789-7818.2022.50Palabras clave:
Insuficiencia cardíaca, Heridas, MuerteResumen
La enfermedad de Chagas es la causante de 12.000 muertes anuales como consecuencia de una miocardiopatía chagasica crónica que se presenta en un 20 a 30% de los infectados, con síntomas a partir de los 60 años del paciente, donde llega a presentar insuficiencia cardíaca. Es la tercera enfermedad parasitaria más prevalente, causada por Trypanosoma cruzi (T. cruzi), predominante en América Latina. El diagnóstico se basa en la epidemiología, imagen, hallazgos clínicos, cambios electrocardiográficos y pruebas de imagen asociadas a la serología. El objetivo del presente trabajo ha sido realizar un reporte de caso de un paciente que presentó insuficiencia cardíaca con enfermedad de Chagas. Los resultados demuestran la importancia de un diagnóstico oportuno de la enfermedad para no llegar a la etapa sintomática.
Palabras clave: Insuficiencia cardíaca, heridas, muerte.
Abstract
Chagas disease is the cause of 12,000 deaths annually because of chronic chagasic cardiomyopathy (CCC) that occurs in 20 to 30% of those infected, with symptoms after the age of 60, where it presents heart failure. It is the third most prevalent parasitic disease, caused by Trypanosoma cruzi (T. cruzi), which is predominant in Latin America. Diagnosis is based on epidemiology, clinical imaging findings, electrocardiographic changes, and imaging tests associated with serology. The objective of this paper was to present a case report of a patients who presented heart failure with Chagas disease. The results demonstrate the importance of a timely diagnosis of the disease in order not to reach the symptomatic stage.
Keywords: Heart failure, injuries, death.
Descargas
Citas
(1) CDC. Parasites - American Trypanosomiasis (also known as Chagas Disease) - Detailed FAQs. [internet]. Abr 2022. [ciatado 03 Jun 2022] Disponible en: https://www.cdc.gov/parasites/chagas/gen_info/detailed. html#intro
(2) Paim Rohde LE, Westerlund Montera M, Alcides Bocchi E, Oliveira Clausel N, Campos de Albuquerque D, Rassi S, et al. Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica e Aguda. Sociedade Brasileira de Cardiologia [Internet]. 2018 [citado 03 Jun 2022]; 442-451. Disponible en: https://sbc-portal.s3.sa-east-1.amazonaws.com/diretrizes/Publicacoes/2018/Diretriz%20Brasileira%20de%20Insufici%C3%AAncia%20Card%C3%ADaca%20Cr%C3%B4nica%20e%20Aguda/Diretriz%20Brasileira%20de%20Insufici%C3%AAncia%20Card%C3%ADaca%20Cr%C3%B4nica%20e%20Aguda%20-%20portugues.pdf
(3) OPAS. OPAS: 70% das pessoas com Chagas não sabem que estão infectadas. [internet] Abr 2021 [citado 03 Jun 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/pt/noticias/13-4-2021-opas-70-das-pessoas-com-chagas-nao-sabem-que-estao-infectadas#:~:text=OPAS%3A%2070%25%20das%20pessoas%20com% 20Chagas%20n%C3%A3o%20sabem%20que%20est%C3%A3o%20infectadas-13%20Abr%202021 &text=Washington%20D.C.%2C%2013%20de%20abril,n%C3%A3o%20sabem%20que%20est%C3%A3o%20infectadas.
(4) Marin-Neto JA, Rassi A, Moraes G, Lemos Correia LC, Novaes A, Hasslocher-Moreno A, et al. Diretriz da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre Diagnóstico e Tratamento de Pacientes com Cardiomiopatia da Doença de Chagas. Scielo. [Internet]. Oct 2022 [citado 03 Jun 2022]; 97(2 supl.3): 1-48. Disponible en: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUuuyTrN78AhXYrZUCHX6oB-oQFnoECAkQAQ&url=https%3A%2F%2Fpreprints.scielo.org%2Findex.php%2Fscielo%2F preprint%2Fdownload%2F4820%2F9396%2F9837&usg=AOvVaw05JEkAimIe60Ktw8FgMBy3
(5) Coura José Rodrigues. Tripanosomose, doença de Chagas. Cienc. Cult. [Internet]. 2003 Jan [cited 2022 May 12] ; 55( 1 ): 30-33. Disponible en: http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?script= sci_arttext&pid =S000967252003000100022&lng=en.
(6) Vilhena Andrezza O, Martins Pereira M, Silva de Oliveira S, Fonseca P, Silveira Ferreira Milene, Oliveira da Costa T, et al. Doença de Chagas aguda no estado do Pará, Brasil: série histórica de aspectos clínicos e epidemiológico em três municípios, no período de 2007 a 2015. Rev Pan-Amaz Saude [Internet]. 2020 [citado 2022 Maio 12] ; 11: e202000245. http://dx.doi.org/10.5123/s21766223202000245.
(7) Pinto A, Farias J, Marçal A, Galúcio A, Costi R, Valente V, et al . Doença de chagas aguda grave autócne da Amazônia brasileira. Rev. Para. Med. [Internet]. 2007 Jun [citado 2022 Maio 12] ; 21( 2 ): 07-12. Disponible en: http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-59072007000200002 &lng=pt.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Epicentro - Revista de Investigación Ciencias de la Salud
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor
Las obras que se publican en Epicentro - Revista de Investigación Ciencias de la Salud están sujetas a los siguientes términos:
1.1. La Universidad Central del Paraguay conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), por lo cual se pueden:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato;
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material;
- para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Atribución — Siempre debe darse crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Se permite hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que su uso tiene el apoyo de la licenciante.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Acceso Abierto
Epicentro es una revista de Acceso Abierto (open Access), sin restricciones temporales.
Se permite a los autores la reutilización de los trabajos publicados, es decir, se puede archivar el post-print (o la versión final posterior a la revisión por pares o la versión PDF del editor), con fines no comerciales, incluyendo su depósito en repositorios institucionales, temáticos o páginas web personales, desde que haya referencia a publicación anterior en la revista.
Derecho de los lectores
Los lectores tienen el derecho de leer todos nuestros artículos de forma gratuita inmediatamente posterior a su publicación. Esta publicación no efectúa cargo económico alguno para la publicación ni para el acceso a su material.
Archivado
Esta revista utiliza diferentes repositorios nacionales como internacionales donde se aloja la publicación, incluyendo el archivo del site de la propia revista y de la Universidad Central del Paraguay, digitalmente.
Legibilidad en las máquinas e interoperabilidad
El texto completo, los metadatos y las citas de los artículos se pueden rastrear y acceder con permiso. Nuestra política social abierta permite además la legibilidad de los archivos y sus metadatos, propiciando la interoperabilidad bajo el protocolo OAI-PMH de open data y código abierto. Los archivos, tanto de las publicaciones completas, como su segmentación por artículos, se encuentran disponibles en abierto en formatos HTML y también en PDF, lo que facilita la lectura de los mismos en cualquier dispositivo y plataforma informática.
